Mon expérience....

Bon voila toute mes expérience de doublage lol XD!
-PGSP - PGSM Épisode 18 (séquence) - Sailor Mercury/Amy Mizuno
-WYP - SM Star Épisode 172 (séquence) - Sailor Jupiter, Sailor Uranus et extra 1. (aussi productrice)
-PGSP - SM Star Épisode 188 (séquence) - Sailor Aluminium Siren et Sailor Hostess
-SMLVQP - SMLVQ Épisode 1 - Extra Victimes
-SMLVQP - SMLVQ Épisode 5 et + - Luna
-DP - Sm Movie R (séquence) - Sailor Jupiter
-CSP - Papillon Rose -Extras

Voilà ^^!

ten a fé plein tt de meme !

J'ai pas conter les trucs pas fini et annuler (comme ma deuxième production :S)

ba..fé le ! ^^ !

et bin tu en a fait plein tu voudra participer o film ss ou pa ,?

bien sur kel va participer ! lol !

ta m^me fai papillon rose? c pas un truc érotique léger ça ? lOl
et c koi le vrai nom sans les initiale de la boite ou ta fai épisode 1 et 5?
di, est ce que tu es en relation avec la chorale sailor? j'aimerais bien les contacter....

si c un truc érotique papillon rose !
pour la csp ta ka juste aler sur leur site et passer une audition pour être memebres de leur groupe mé je crois ke ya lé québécois ki participe nn ?

ben justement non parce que ds leur doublages ya tjs des voi françaises...

a ok ! moi aussi peut etre ke jé vé fair une audition générale !

Bon je vais répondre a tout lol.
-Oui je suis dans CSP, oui Papillon Rose c'est érotique, et je n'ai que fait que des Extras NON érotique lol (je dit bonjour dans les rues XD).
-SMLVQ veux dire Sailor Moon la Version Québécoise, un radio-play affilié à CSP. C'est grâce à ça que je suis dans CSP.
-Je préfère pas vous mettre en contact avec tout le groupe, que je connais pas tout XD! J'suis nouvelle de quelques mois.... Et certains sont là depuis 5 ans! Passez sur le site avant de passer par moi XD!
- Et il y a des québécois autant de des français lol!

Wala ^^!

d'accord ! mé tu pourrai nous présenter de spersonnes du CSP !! kil s'inscrive sur notre forum !! tu pourrai faire de la pub sur leur forum ???

Il vous connaisse déjà lol. Irulanne (La boss) sait peu près po mal tout ce qui ce fait de doublage. C'est pas tout les membres qui ont le temps de s'embarquer dans les projets qui ne sont pas de CSP. Ils faut comprendre que la palette d'âge est assez grande lol.
Wala ^^!

co..comment sa ils nous connaisent ?????

tu veu dire kil savent ce kon fai comme doublage? ils nous connaissent princesse et moi par exemple?

c koi ce truc ??? je les conné meme pas, moi !!!

ils ont du voir nos pseudo dans millenia pictures par exemple
c quebequoi aussi

Lol, j'veux dire, a moins que je me trompe, que vous avez jamais essayer de faire une audition pour les projets? Mais changeons de sujet xD!

nn jamais fé d'auditions chez eux ^^ !

moi non plus jamais fai d'audition encore mais j'aimerais bien! le pb c que je comprend pas qd il y en a...

moi aussi, trouve ke c compliker leu truc ! mé bon pour linstant ya pa d'auditions !

lol changeons de sujet lol XD!

euh oui ta raison ! lol ! ^^ !

Bonjour, c'est moi Irulanne.

Je venais juste confirmer ce qu'à dit Aqua-chan comme quoi que oui, je surveille tout ce qui ce fait en doublage amateur sur le net, et bien souvent, de facon discrète.

Pour ceux qui ignorent qui je suis, je suis la fondatrice et la directrice de Chorale Sailor Production, qui est une méga team du doublage amateur, dont nous avons été les pionniers dans la communauté francophone dès 2001. Nous avons produits des tas d'épisodes, de chansons, d'audio-drama, de séquences, de concours de doublages et de chant... Il ne faut pas que vous croyiez que vous êtes les premiers à doubler du Sailor Moon en amateur sur le net franco; la plupart des projets qui vous avez en ce moment ont -déjà- été réalisés par CSP, ou par l'une de ses équipes associées. Sailor Space, Sailor Manga, Sailor of Light, Yanie et Tobi de Millénia Picture, Aqua-chan, ainsi que Anthony, m'ont tous contacté à un moment ou à un autre concernant le doublage amateur... Ne cherchez pas à savoir où ils ont pris leur inspiration... ^^;

Je suis contente de voir que depuis le début de 2005, le phénomène du doublage amateur, qui était pas mal "léthargique" en dehors de CSP, reprend de l'ampleur. Je peux récenser au moins 6 nouvelles équipes depuis le début de 2005, alors qu'entre 2002 et 2004, il ne s'est pratiquement rien passé de nouveau en dehors de CSP. C'est vrai qu'il peut sembler difficile d'entrer au sein de CSP, mais faut comprendre qu'il y a un temps, nous avions beaucoup plus de monde intéressés que de personnages à doubler (donc, on ne pouvait pas prendre tout le monde), et que nos standards de qualité exigent que nous ne prenions que des doubleurs ayant une qualité d'enregistrement -impéccable-.

Quoiqu'il en soit, j'ai pu télécharger quelques extraits et je trouve les résultats assez bons, et certains doubleur(se)s se démarquent avec une certaine dose de talent. Je ne peux que vous encourager à continuer! Personnellement, la seule chose qui m'agace quand je visite vos sites et vos forums, c'est l'écriture médiocre, bourrée de fautes, les messages inutiles avec des signatures extrêmes, la publicité envahissante, mélange qui rend la lecture et le suivi des topics pas trop agréables. Mais bon, vous êtes les seuls maîtres du look de vos sites...

Pour ce qui est d'entrer en "contact" avec CSP (comme le disait Princesse Sérénité), nous sommes facile à trouver, et oui, il y a des auditions d'ouvertes en ce moment même où j'écris ce message. Le site a subit une cure de rajeunissement et ça vaut la visite.

Sur ce, je vous souhaite bonne continuation Et je continurai à suivre vos progrès de loin.

Irulanne

Princesse Sérénity a écrit:

ta m^me fai papillon rose? c pas un truc érotique léger ça ? lOl
et c koi le vrai nom sans les initiale de la boite ou ta fai épisode 1 et 5?
di, est ce que tu es en relation avec la chorale sailor? j'aimerais bien les contacter....

heu.... même si on n'a pas d'accent québéquois on peut participer au doublage ?
jai vu qu'il y avait une audition pour sailor mercure dans le live